Serie 'Homenajes'
CANTANDO EN LIBERTAD, Alectoris rufa
Bronce fundido sobre jaula antigua y hierro, 75 x 36 x 36 cm.
Series 'Tributes'
SINGING IN FREEDOM, Alectoris rufa
Cast bronze on old cage and iron, 2917⁄32 x 1411⁄64 x
1411⁄64 in
El mejor de los machos
es el que acude al farolillo*...
Esta caza no es buena...
Se matan a los
mejores...
Palabras de mi tío
Fredesvindo Ligero.
Yo comparto este pensamiento.
*Como se nombra a las jaulas en las que se mete
a las perdices usadas en esta modalidad de caza.
The best of the males is the one who goes to the lantern * ...
This hunt is not good ...
The best ones are killed ...
In the words of my uncle Fredesvindo Ligero.
I share his thoughts.
* This is the word used to name the cage partridges used in this type of
hunting are put into.
