Serie 'Reflexiones'
LA NUEVA FAMILIA, Podiceps nigricollis
Bronce fundido y hierro, 58x112x30 cm.
Series 'Thoughts'
MODERN FAMILY, Podiceps nigricollis
Bronze and iron, 22 53⁄64 x 44 3⁄32 x 11 13⁄16 in
Zampullín cuellinegro – Ébano decorado de rubí y flecos gualda.
Lo masculino y lo femenino transmutado, confundido…
Suponemos que ella nada libre…
Suponemos que él es un abnegado padre cuidador de prole…
Inestable suelo sustentante, géneros simétricos, géneros enfrentados…
Reflexión sobre los roles de género.
Necked grebe – Ebony decorated with ruby and gold fringe.
Male and female transmuted, confused, mixed…
We suppose that she swims freely...
We suppose that he is a dedicated father, caretaker of their brood...
Unstable the surface which holds everything, symmetrical genres, conflicting genres …
Reflection on gender roles.
